Убей меня, детка! Kill Me Baby!! キルミーベイベー

[Blackened Nya]

Килл ми бейбииии!!

Комедия по ёнкоме сильно похожая на лаки стар, но это только на первый взгляд. На самом деле здесь больше комедии и меньше повседневщины. Точнее тут весь сериал состоит из приколов, а в целом и есть повседневщина. Шутки иногда реально смешные. И самое главное понятные, никакого тут тебе отаку, никаких отсылок. Вобще неплохо, мне понравилось. Такой лаки стар с мордобоем. И персонажей меньше. Но они прикольные. Киллер Соня, дура Ясуна и нинзя Агири. Нинзя наверно самая прикольная.



Да, она мне больше всех понравилась. Спокойная, пофигистичная, с такими протяжными интонациями. Техника ниииинзяаа. ^___^
Вобще наткнулся как обычно случайно, пошёл искать дальше и нашёл он-лайн. А тут такое дело, появилась возможность качать с он-лайн плееров. Ну я и решил скачать да посмотреть, тут вроде бы качество не принципиально. Обычно то я сильно убиваюсь по качеству онямы, это вам не кино.

Бэээээээйбииииииии, плиииииииииииизз, кииииилл мииииииииииииииии!

Короче тут среднее качество терпимо, спецэффектов то особых нет же. Смотрел даже на книжке. В целом вполне нормальный сериал без особых замахов, второго плана но я бы не сказал што совсем уж проходной. В интернетах например кучи красивого фанарта, я даже удивился. Ну и конешно, надо сказать про опенинг и эндинг. Опенинг обычная дурацкая песенка, бешеная, глупая, веселая и несерьезная, всё как положено. А вот эндинг просто обалденный. Есть мнение што это вобще лучшее во всём сериале.



А вот ещё.

полная песня

полная песня

косплей же.

косплей же.

русский язык, если не боитесь получить моральную травму.

русский язык, если не боитесь получить моральную травму.



Хорошая песня, хороший видеоряд, никакого желания перематывать ни разу. Да и серий то всего 13, так што сериал компактный. Оптимальный размер. Каждая серия поделена на две истории, каждая история из отдельных приколов. Короче хорошая вещь, если пропустиш ничё не потеряеш [вобщем то это ко всему относится], но и если заинтересовало посмотреть можно.

И што же ты будеш делать, Орибе Ясуна??

@темы: Kill Me Baby!!, Аниме

Comments

[Пятнистая Лисица]

русский язык, если не боитесь получить моральную травму.

А что, качественно же перепели

[Blackened Nya]

Я бы не сказал. Простое караоке, чего тут качественного?

[Пятнистая Лисица]

Под ритм песни прекрасно подходит, и рифма есть и голос даже почти похож.

[Blackened Nya]

Да ты издеваешся.

[Пятнистая Лисица]

Почему? Х)
Есть же реально такая группа людей, что занимаются переводами опенингов и эндингов и озвучивают их, и качественно это делают.

[Blackened Nya]

Пусть делают, я не против. Я не говорю што это плохо. И не говорю што получается плохо. Переводы правильные, ну как правильные, берётся дословный перевод и рифмуется под ритм, но стихи не фонтан. И пение не дотягивает до оригиналов, про соответствие голоса вобще лучше молчать. Это нормальный любительский уровень. Но не сопоставимый с оригиналом. Поэтому меня удивила куча хвалебных отзывов. Я бы не назвал этот голос прекрасным. И владение им тоже.
Тут то простая песенка, а на других сильно заметно. Да вобще и тут тоже не так то просто.