20:19 

Blackened Nya
Я тут подумал, што ангел-хранитель, это не должность, а имя. Ангел ХранитЕль. Например, в латинском произношении всех этих еврейских имён, все ангелы, как эльфы, оканчиваются на "эль". Михаэль, габриэль, изуэль там какой нибудь, и тд. В русском же варианте в основном на "ил". Михаил, гавриил, хуесосил и тд. Таким образом Хранитиэль это имя собственное в латинском варианте произношения. А в русском надо бы што то вроде Хранитиил. Вот как то так.

@темы: Мысли, вера и религия, русский язык

URL
   

Записи меня

главная